Fiddle, turlute et légendes d’ici

10 questions Par Marie-Pier Tremblay
Entre deux reels, une turlute qui pogne et une vieille histoire qui se raconte au coin du poêle, la musique traditionnelle québécoise a bâti un monde à part. Ici, tu vas croiser des instruments qui font danser, des chansons qui ont roulé de village en village, pis des bouts de folklore qui se sont accrochés à notre mémoire collective. C’est le genre d’affaires qu’on entend dans un party de cuisine, dans un festival, ou même en arrière-plan pendant qu’on prépare le souper. Pas besoin d’avoir un violon dans les mains pour jouer, mais ça aide si t’as l’oreille curieuse. Prends un breuvage, installe-toi comme il faut, pis vois si tu reconnais ce qui vient d’ici, ce qui s’est transformé avec le temps, et ce qui fait encore taper du pied aujourd’hui.
1
Quelle créature du folklore québécois est liée à l’idée d’un chien noir mystérieux, parfois présage de malheur selon certaines légendes ?
Question 1
2
Quel terme désigne le fait de marquer le rythme avec les pieds, très courant chez les musiciens trad ?
Question 2
3
Dans la tradition orale, comment appelle-t-on une histoire transmise surtout par la parole, souvent avec des variantes d’un village à l’autre ?
Question 3
4
Quel personnage du folklore québécois est un être surnaturel de petite taille, souvent décrit comme un esprit domestique qui peut aider ou jouer des tours ?
Question 4
5
Quel type de chanson traditionnelle raconte souvent une histoire complète, avec des couplets qui font avancer un récit ?
Question 5
6
Comment s’appelle la technique vocale rythmée, souvent sans paroles fixes, typique de la tradition québécoise ?
Question 6
7
Dans la musique traditionnelle québécoise, quel instrument est le plus souvent associé aux reels et aux sets carrés ?
Question 7
8
Quelle danse en ligne, très connue au Québec, se danse souvent sur une gigue et se reconnaît à ses figures répétitives ?
Question 8
9
Dans une veillée de danse traditionnelle, comment appelle-t-on la personne qui annonce les figures et guide les danseurs ?
Question 9
10
Quel instrument de percussion, souvent tenu entre les genoux, sert à marquer le rythme dans plusieurs ensembles trad ?
Question 10
0
sur 10

Quiz terminé !

À lire

Fiddle, turlute et légendes d’ici

Fiddle, turlute et légendes d’ici

Si t’as déjà mis les pieds dans un party de cuisine, tu sais que la musique traditionnelle québécoise, c’est pas juste des vieilles tunes qui prennent la poussière. C’est une affaire vivante, qui se transmet en riant, en tapant du pied, en répondant au refrain, pis en se laissant embarquer. Le quiz Fiddle, turlute et légendes d’ici te propose justement de replonger dans ce monde-là, entre reels qui accélèrent le coeur, turlutes qui surprennent, et histoires qui ont voyagé de rang en rang.

Le fiddle, d’abord, c’est le violon tel qu’on l’a apprivoisé ici. Dans bien des familles, le violoneux était le moteur de la veillée. Il menait la danse, il étirait une dernière reprise quand la cuisine était pleine, pis il savait comment faire lever le monde. Les reels, les gigues et les cotillons ont longtemps servi à rassembler, surtout l’hiver, quand les soirées étaient longues. Même si l’instrument vient d’ailleurs, la manière de jouer s’est transformée au fil du temps. Ça a pris des couleurs d’ici, des coups d’archet particuliers, un swing qui colle aux pas de danse.

À côté du violon, tu vas croiser d’autres complices. La podorythmie, par exemple, c’est quand le musicien marque le rythme avec ses pieds, assis sur une chaise, comme un métronome humain. Ça peut avoir l’air simple, mais quand c’est bien fait, ça donne une drive incroyable. Il y a aussi des instruments qui ont fait leur place dans les veillées, comme l’accordéon, la guitare, ou encore la cuillère, qui devient percussion quand on la claque avec précision. Tout ça sert à une chose: faire bouger le monde, même ceux qui jurent qu’ils dansent pas.

La turlute, elle, c’est une autre sorte de tour de force. C’est une façon de chanter sans paroles, avec des syllabes qui roulent vite, comme si la voix devenait un instrument. Ça demande du souffle, du rythme, pis une bonne dose d’audace. Dans certaines chansons, la turlute remplace un bout instrumental, ou elle vient pimenter un refrain pour faire monter l’énergie. C’est le genre d’affaire qui pogne en gang: quelqu’un part la turlute, pis tout le monde embarque, même si c’est croche au début.

Pis la tradition, c’est pas juste la musique. C’est aussi le folklore, les légendes, les personnages plus grands que nature, les histoires racontées au coin du poêle. Ces récits-là ont accompagné les chansons, comme si les deux se tenaient par la main. Une veillée pouvait passer d’une tune à répondre à une histoire de revenant, puis revenir à une gigue comme si de rien n’était. Ça fait partie de notre mémoire collective, même quand on pense l’avoir oubliée.

Ce quiz-là, c’est une invitation à tester ton oreille et ta curiosité. Tu vas peut-être reconnaître des airs que t’as entendus en arrière-plan pendant que tu préparais le souper, ou des références que tes grands-parents sortaient sans avertir. Pas besoin d’être musicien pour avoir du fun. Prends un breuvage, installe-toi comme il faut, pis vois jusqu’où tu peux remonter la trace de ce qui fait encore taper du pied aujourd’hui.

Quiz similaires